Sunflowers. Crochet tablemat and napkin ring - Girasoli. Set a uncinetto con tovaglietta e portatovagliolo.
L’estate sta finendo e anche se quest’anno non si è comportata per niente bene, sorprendendoci con temporali, grandine e giornate uggiosissime, ci mancherà lo stesso.

Però in questi ultimi mesi ho imparato che:

è necessario comprare un k-way (anche se ai miei occhi appare come un sacchetto colorato per i rifiuti), è meglio optare per una borsa impermeabile anche d’estate, i cardigan di cotone si rivelano sempre un ottimo acquisto (in barba a chi mi ripete “ne hai già tre” “ne hai già quattro” “ne hai già cinque” …).
E quando la pioggia ci costringe in casa possiamo provare a batterla con un girasole, ovviamente all’uncinetto!
Sunflowers. Crochet tablemat and napkin ring - Girasoli. Set a uncinetto con tovaglietta e portatovagliolo.
The summer is ending and even if this year did not behave fine, surprising us with thunderstorms, hail and gloomy days, we will miss it the same. 
So in recent months I have learned that: 
I need to buy a k-way (although to my eyes it looks like a colorful waste bag), it is better to opt for a waterproof bag even in summer, the cotton cardigan always reveal a good buy (in spite of those who tells me “you already have so much cardigans”). 
And when the rain forces us into the house we try to beat it with a crochet sunflower!

Sunflowers. Crochet tablemat and napkin ring - Girasoli. Set a uncinetto con tovaglietta e portatovagliolo.
Ho disegnato e realizzato questi accessori (set americano con sottopiatto e portatovagliolo) per Mani di fata di Agosto, all’interno della rivista troverete tutte le spiegazioni per realizzarli.
I have designed and crocheted these kitchen accessories (table mat and napkin ring) for the italian magazine Mani di Fata for August issue.