La passione per borsellini e portamonete è ancora viva e quando una nota marca di filati, la DMC, mi ha inviato alcuni gomitoli di cotone Natura dalla nuova cartella colori non ho avuto dubbi. Volevo far risaltare la bellezza del cotone con una trama chiara e pulita e aggiungere dei colori in contrasto. La maglia bassa è il primo punto che s’impara dopo la catenella e a volte mi fermo lì, non serve altro. Mettere i punti uno dietro l’altro, senza avere fretta, realizzare una trama compatta e precisa e per chi non può fare a meno di dettagli appariscenti c’è sempre posto per spille e applicazioni da utilizzare su un base semplice.

The passion for purses and coin purses is still alive and when a famous brand of yarns, DMC, sent me some cotton balls Nature by the new color palette I had no doubts. I wanted to bring out the beauty of cotton with a texture clear and clean and add contrasting colors. The single crochet is the first step after you learn the chain and sometimes I stop there, do not need anything else. Put one stitch after the other, without hurry, make a compact and accurate texture and for those who can not give up flashy details there is always room for brooches and applications to use on a simple base.

Ho ancora altre chiusure con le antenne colorate da usare ma qualcuna è già nelle mani della proprietaria. Questa un po’ primaverile e po’ romantica l’ho cucita su misura per la cara Cricri… e guardate un po’ che dedica sul suo blog (qui). Non meritavo una dichiarazione così dolce, grazie Cri!
I have other coloured purse frame with antennas ready to use but some are already in the hands of the owner. This is a bit romantic and spring I made it for the dear Cricri … and look the dedication on his blog (here). I did not deserve a so sweet declaration, thanks Cri!

Info:
DMC web site – blog
chiusure metalliche su etsy / coin purse frame on etsy